双侧慢性输卵管炎治愈可能性较低。由于炎症长期存在,可能导致输卵管壁增厚、粘连和管腔狭窄,影响卵子和精子的正常结合和输送,从而影响受孕。即使经过治疗,炎症的长期影响也可能导致输卵管功能的不可逆损害,从而降低治愈的可能性。因此,对于双侧慢性输卵管炎的患者,及时的诊断和治疗非常重要,以减少对生育能力的影响。