半夜后背疼痛不敢翻身可能是受凉、外伤、腰椎间盘突出症等原因导致的。
1、受凉
如果晚上睡觉时没有做好保暖工作，导致局部受凉，可能会出现上述症状。建议患者通过热敷、按摩等方式缓解。
2、外伤
如果后背受到外力撞击，可能会导致局部软组织损伤，从而出现疼痛、红肿等症状。建议患者及时就医，可以通过红外线治疗等方式进行治疗。
3、腰椎间盘突出症
如果患者存在腰椎间盘突出症，突出的腰椎间盘可能会压迫神经，从而出现上述不适症状。患者可以遵医嘱口服塞来昔布胶囊、布洛芬缓释胶囊等药物进行治疗。
除此之外，还可能与筋膜炎、强直性脊柱炎等疾病有关，建议患者及时就医治疗。
北京协和医院
贵州省第二人民医院
北京大学第三医院
复方氯唑沙宗片
盐酸替扎尼定口服溶液
酮洛芬凝胶
