咽喉炎可能导致颈部两侧疼痛。这是因为咽喉炎通常由细菌或病毒感染引起,炎症反应会扩散到周围的组织和神经,导致颈部两侧的肌肉和神经受到刺激和炎症反应,从而引起疼痛。此外,长期的咽喉炎可能导致颈部淋巴结肿大,进一步加重颈部疼痛。因此,如果出现颈部两侧疼痛,应考虑咽喉炎的可能性,并及时就医进行治疗。