及时治疗的新生儿肺炎通常不会留下后遗症。这是因为新生儿肺炎的病理机制主要是由于病原体感染引起的肺部炎症反应,如细菌或病毒。如果在早期发现并及时进行治疗,如使用抗生素或抗病毒药物,可以有效地控制感染和炎症,避免肺部组织的持续损伤。此时,肺部功能通常可以恢复正常,不会留下长期的后遗症。