判断颈部淋巴结肿大是否为癌转移，需要根据具体的症状表现进行分析。
如果颈部淋巴结肿大，而且伴随着明显的疼痛症状，考虑跟局部的组织受到了癌细胞的入侵有关。如果得不到及时有效的治疗，还有可能会扩散到周围的其他部位，甚至会伴随明显的呼吸困难症状。如果患者出现了明显的不适症状，需要及时到医院进行检查，比如病理检查等。如果确诊为癌转移，需要在医生的指导下，合理使用化疗药物进行治疗，比如注射用环磷酰胺、注射用硫酸长春新碱等，从而抑制肿瘤细胞的生长。同时也需要多注意休息，避免过度劳累，也不要给自己太大的心理负担。
在日常生活中，患者需要时刻注意身体的变化情况，如果出现了明显的不适症状，需要立即就诊。同时也需要定期到医院进行相关的检查，明确身体的变化情况，调整治疗措施。
上海交通大学医学院附属瑞金医院
首都医科大学附属北京儿童医院
北京协和医院
