慢性盆腔炎在中医典籍中通常归为“妇人腹痛”“带下病”或“癥瘕”等范畴。这些名称反映了中医对盆腔部位出现的疼痛、白带异常或包块等主要症状的辨识思路，并非单一病名。
中医认为此病多由湿热瘀毒、气滞血瘀或寒湿凝滞引起，常与经期产后调养不当、外邪入侵有关。调理侧重活血化瘀、清热利湿、疏肝理气等，但需根据个体体质辨证施治，不能一概而论。
需要提醒的是，中医治疗盆腔炎常需配合外治、理疗及生活调护，如避风寒、劳逸结合。因病情复杂，建议在专业医师指导下系统治疗，避免自行用药或忽视复查。
中医认为此病多由湿热瘀毒、气滞血瘀或寒湿凝滞引起，常与经期产后调养不当、外邪入侵有关。调理侧重活血化瘀、清热利湿、疏肝理气等，但需根据个体体质辨证施治，不能一概而论。
需要提醒的是，中医治疗盆腔炎常需配合外治、理疗及生活调护，如避风寒、劳逸结合。因病情复杂，建议在专业医师指导下系统治疗，避免自行用药或忽视复查。
北京大学第三医院
上海交通大学医学院附属瑞金医院
首都医科大学附属北京儿童医院
