结肠癌晚期肝肺转移不建议手术。结肠癌晚期肝肺转移通常意味着肿瘤已经广泛扩散,手术切除可能难以彻底移除所有病灶,且风险较高,因此一般不推荐手术治疗。结肠癌晚期肝肺转移患者可以考虑化疗、靶向治疗或免疫疗法等非手术治疗方法来控制病情进展。对于结肠癌晚期肝肺转移患者,应密切监测病情变化,避免过度劳累,保持良好的营养状态,并定期复查以评估病情和调整治疗方案。