喉癌术后淋巴结转移需要手术切除。因为淋巴结转移表明癌细胞已经开始扩散,如果不及时处理,可能会继续向其他部位转移,所以需要手术切除来防止进一步的扩散和转移。如果患者身体状况不允许或有严重并发症,则可能不建议进行手术治疗。需评估患者的全身状况、心肺功能以及是否有出血倾向等。在考虑是否进行手术时,应综合考虑肿瘤分期、患者整体健康状况以及既往病史。此外,还需关注患者的心理状态,给予充分的术前宣教与心理支持。