女性有沙眼衣原体感染时,男性可能被传染。沙眼衣原体可以通过性接触传播,因为该疾病是由沙眼衣原体引起的,而该病原体可在无症状期存在并引起感染,所以当女性患有此病时,其体内的沙眼衣原体可通过性接触的方式传染给男性。若双方在未采取保护措施的情况下发生密切且频繁的性行为,则感染的风险会相应增加。因此,在出现疑似感染迹象时,应建议伴侣同时接受检查和治疗,以减少交叉感染的风险。