右侧附件囊实性回声，多考虑是由于生理性黄体囊肿造成的，但也可能是由于子宫内膜异位症、卵巢囊肿等原因引起的，需要根据病因对症治疗。
1、生理性黄体囊肿
生理性黄体囊肿通常是指黄体在形成以后，在B超检查时出现了囊性结构，通常是不会出现其他不适症状的，一般会在月经后消失，通常不需要特殊处理。
2、子宫内膜异位症
子宫内膜异位症是指子宫内膜组织生长在子宫腔与子宫肌层以外的部位，通常与经血逆流、医源性种植、免疫因素等有关，会出现痛经、月经异常、性交痛等症状。可以遵医嘱服用布洛芬缓释胶囊、吲哚美辛片等药物缓解疼痛，还可以通过保守性手术、半根治性手术进行治疗。
3、卵巢囊肿
卵巢囊肿是指卵巢内或者是表面形成的囊状结构，通常与环境、饮食、感染、激素水平等因素有关，会出现下腹部不适、坠胀、月经异常等症状。患者可以通过卵巢囊肿剥除术进行治疗，还要注意多加休息，避免过度劳累。
除此之外，也可能是多发性卵巢囊肿、输卵管囊肿等原因导致的，建议及时就医，以免延误病情。
上海交通大学医学院附属瑞金医院
首都医科大学附属北京儿童医院
北京协和医院
桂枝茯苓胶囊
复方醋酸棉酚片
消结安胶囊
