病情分析：食管憩室的治疗措施包括手术治疗、内镜下治疗、药物治疗。
1.手术治疗
对于较大的食管憩室、有症状且保守治疗无效者，可能需要通过外科手术切除憩室。如胸腔镜辅助下的憩室切除术。手术直接移除憩室可以解决其压迫周围组织的问题，从而缓解症状。适用于较大或有症状的食管憩室，以及经过其他治疗无效的情况。
2.内镜下治疗
内镜下可通过注射硬化剂或放置支架来缩小憩室。例如使用聚桂醇注射液硬化憩室壁。硬化剂可导致憩室壁纤维化收缩，而支架则提供支撑以改善食管通畅性。适用于小型无症状的食管憩室，或者作为大型憩室的辅助治疗手段。
3.药物治疗
有时医生可能会建议患者服用质子泵抑制剂，如奥美拉唑，以减少胃酸反流并减轻症状。质子泵抑制剂能有效降低胃酸分泌，减少胃酸反流至食管，从而缓解症状。适用于轻度症状或作为辅助治疗的食管憩室患者。
此外，日常生活中应保持良好的饮食习惯，避免过度进食或快速吞咽，以减少憩室扩张的风险。