左侧脚踝下端撕脱骨折，一般情况下需要三个月到六个月的时间可以正常工作，具体应该结合患者的恢复情况来进行判断。
左侧脚踝下端撕脱骨折通常是局部受到外伤的原因，比如从高处坠落、受到重物挤压等因素容易引起骨折，如果骨折不是特别严重，经合理治疗后，恢复得较好，骨折愈合较快，大概三个月就可以恢复正常工作。如果骨折比较严重，属于粉碎性骨折，并且治疗不当、护理不当等因素都会影响骨折愈合，可能需要六个月左右才能正常工作。左侧脚踝下端撕脱骨折需要根据骨折的严重程度对症治疗，如果骨折不严重，可进行石膏固定、夹板固定等方式保守治疗，如果骨折比较严重，需要进行手术切开内固定术。
在治疗期间患者需要多注意休息，避免过早下床活动，以免影响骨折愈合。
北京协和医院
贵州省第二人民医院
北京大学第三医院
云南白药
双骨三子胶囊
阿仑磷酸钠片
