右侧附件区囊性包块可能是生理性囊肿，也可能是病理性囊肿，可通过一般治疗、药物治疗、手术治疗等方式进行治疗。
1、生理性囊肿
生理性囊肿通常是由于卵巢囊肿在生长过程中，由于激素水平的变化，导致囊肿的生长，这种情况通常不需要特殊治疗，可自行消退，建议定期复查，观察囊肿的生长情况。
2、病理性囊肿
病理性囊肿通常是由于炎症的反复刺激，导致局部组织出现囊性病变，如果囊肿比较小，可在医生的指导下服用桂枝茯苓胶囊、红金消结胶囊等药物治疗，可促进囊肿的吸收。如果囊肿比较大，服用药物治疗效果不佳，可在医生指导下进行手术治疗，比如卵巢囊肿剥除术、患侧卵巢切除术等。
患者在治疗期间应注意养成良好的生活习惯，注意个人卫生，保持外阴清洁干燥，避免发生感染。同时还应注意规律作息，避免过度劳累。此外，还应注意清淡饮食，避免食用辛辣刺激性食物，以免影响病情恢复。
北京协和医院
贵州省第二人民医院
北京大学第三医院
消结安胶囊
红金消结胶囊
桂枝茯苓胶囊
