流行性腮腺炎俗称“痄腮”，是由腮腺炎病毒引起的急性呼吸道传染病，在儿童和青少年中较为常见。很多家长会担心：这个病能不能治好？答案是肯定的，绝大多数患者通过合理的家庭护理和对症处理，都能顺利康复，且一般不会留下后遗症。
流行性腮腺炎属于自限性疾病，也就是说，在自身免疫系统的作用下，病毒会被逐渐清除。病程通常持续7到12天，红肿疼痛的腮腺会慢慢消退，体温也会恢复正常。治疗上目前没有特效抗病毒药物，重点在于缓解症状：比如多休息、吃流质或软食、避免酸辣等刺激性食物（以免加重疼痛），以及适当使用退热药物控制高烧。
需要注意的是，虽然腮腺炎本身预后良好，但少数患者可能出现并发症，例如病毒性脑膜炎、睾丸炎、卵巢炎或胰腺炎等。如果出现头痛呕吐、腹痛、睾丸肿痛或持续高热不退等异常情况，必须及时去医院就诊，避免延误治疗。
另外，接种麻腮风疫苗是预防流行性腮腺炎最有效的手段。一旦患病，应隔离至腮腺肿胀完全消退，避免传染给周围人群。总之，流行性腮腺炎完全可以治好，但家长要密切观察病情变化，遇紧急情况及时就医，这才是最稳妥的做法。
上海交通大学医学院附属瑞金医院
首都医科大学附属北京儿童医院
北京协和医院
