白头翁是常见的中药材，除了这个正名之外，还有多个别名。其中较为常用的包括奈何草、老公花、毛姑朵花、野丈人、胡王使者等。这些名称多源于其外形特征或民间传说，例如白头翁全株被白色柔毛，果实成熟后顶端有白色长毛，形似老翁的白发，故得此名；奈何草则与其在传统方剂中用于清热凉血、解毒止痢的功效有关。
白头翁的别名背后蕴含着丰富的中医药文化内涵。例如“野丈人”一名，既指其植株形态似山中老者，也暗合其药性偏于清泻下焦湿热，常用于治疗痢疾、带下等病证。而“胡王使者”则反映了古代中外药材交流的历史背景，有观点认为此名与西域传入的药用植物有关。这些别名不仅便于口头流传，也在一定程度上帮助理解药物的作用和来源。
从植物学角度看，白头翁是毛茛科白头翁属的多年生草本植物，其干燥根入药，性寒味苦，归胃、大肠经。临床常用于热毒血痢、温疟寒热、鼻衄、痔疮出血等症。需要指出的是，不同地区对白头翁的称呼可能存在差异，例如东北地区常称“毛姑朵花”，而华北一带则多用“老公花”之名。尽管名称多样，但药典收载的正式名称仍以“白头翁”为准。
需要提醒的是，白头翁虽有较好的清热作用，但其性寒凉，脾胃虚寒、便溏腹泻者不宜擅自使用。此外，民间也存在将某些外形相似但功效不同的植物误称为白头翁的情况，如委陵菜、翻白草等，容易混淆。若有使用需求，应在专业中医师指导下，根据具体病证和体质合理选用，避免盲目自行服药。
白头翁的别名背后蕴含着丰富的中医药文化内涵。例如“野丈人”一名，既指其植株形态似山中老者，也暗合其药性偏于清泻下焦湿热，常用于治疗痢疾、带下等病证。而“胡王使者”则反映了古代中外药材交流的历史背景，有观点认为此名与西域传入的药用植物有关。这些别名不仅便于口头流传，也在一定程度上帮助理解药物的作用和来源。
从植物学角度看，白头翁是毛茛科白头翁属的多年生草本植物，其干燥根入药，性寒味苦，归胃、大肠经。临床常用于热毒血痢、温疟寒热、鼻衄、痔疮出血等症。需要指出的是，不同地区对白头翁的称呼可能存在差异，例如东北地区常称“毛姑朵花”，而华北一带则多用“老公花”之名。尽管名称多样，但药典收载的正式名称仍以“白头翁”为准。
需要提醒的是，白头翁虽有较好的清热作用，但其性寒凉，脾胃虚寒、便溏腹泻者不宜擅自使用。此外，民间也存在将某些外形相似但功效不同的植物误称为白头翁的情况，如委陵菜、翻白草等，容易混淆。若有使用需求，应在专业中医师指导下，根据具体病证和体质合理选用，避免盲目自行服药。
北京大学第三医院
上海交通大学医学院附属瑞金医院
首都医科大学附属北京儿童医院
穿心莲内酯软胶囊
妇科千金片
羚羊清肺丸
