右侧胸部疼痛，睡觉时翻身也会疼痛可能是胸膜炎、肋软骨炎、冠状动脉粥样硬化性心脏病等原因导致的，需要根据病因对症治疗。
1、胸膜炎
胸膜炎是发生在胸膜腔内的炎症，临床上主要表现为胸闷、胸痛，咳嗽、呼吸困难等症状。患者可在医生指导下服用青霉素V钾片、头孢克肟胶囊等药物进行治疗。
2、肋软骨炎
肋软骨炎是指胸骨与肋骨交界处的软骨发生了炎症反应，主要表现为肋软骨区肿大隆起、局部疼痛，在深呼吸、咳嗽或者活动时疼痛会加重。患者可遵医嘱服用美洛昔康胶囊、萘普生片等药物缓解疼痛，也可以通过红外线微波理疗的方式进行治疗。
3、冠状动脉粥样硬化性心脏病
冠状动脉粥样硬化性心脏病是指冠状动脉管腔狭窄或者闭塞所引起的心脏病，会导致心肌缺血、缺氧，出现胸部疼痛、胸闷、呼吸急促等不适症状。患者可遵医嘱服用阿司匹林肠溶片、阿托伐他汀钙片等药物进行治疗，必要时可在医生指导下进行经皮冠状动脉介入治疗、冠状动脉旁路移植术等手术治疗。
除了以上因素，还可能是心肌梗死等导致的。患者应及时前往医院就诊，查明原因后进行规范化治疗。
上海交通大学医学院附属瑞金医院
首都医科大学附属北京儿童医院
北京协和医院
注射用头孢唑肟钠
血栓心脉宁胶囊
深呼吸训练器
