腺病毒感染者需要进行医学观察和适当隔离。腺病毒感染是呼吸道传染病,具有一定的传染性,通过空气飞沫传播,因此为了防止病毒的传播,需要对感染者进行医学观察和适当隔离。此外,对于无症状或轻症患者,虽然也需要隔离管理,但具体时长可酌情缩短至5天左右。针对腺病毒感染,应强调严格遵守隔离措施,并加强个人防护,以减少交叉感染的风险。