腱鞘炎与腱鞘囊肿的区别主要包括病因不同、症状不同、治疗方式不同、预后不同、注意事项不同等，需要及时就医治疗。
1、病因不同
腱鞘炎是腱鞘因反复机械性摩擦而出现的慢性无菌性炎症改变，可能与长期慢性劳损、感染等因素有关。腱鞘囊肿是发生于关节部腱鞘内的囊性肿物，可能与长期炎症刺激、创伤、感染等因素有关。
2、症状不同
腱鞘炎患者可能会出现局部疼痛、压痛、关节活动受限等症状，随着病情的发展，可能会出现肌肉萎缩、关节活动障碍等症状。腱鞘囊肿患者可能会出现局部肿块，一般没有其他明显症状，如果囊肿体积较大，可能会出现酸胀感、疼痛等症状。
3、治疗方式不同
腱鞘炎患者可以遵医嘱口服阿莫西林胶囊、对乙酰氨基酚片等药物治疗，如果治疗后效果不明显，可以通过腱鞘切开减压术、切开引流术等方式治疗。腱鞘囊肿患者可以遵医嘱注射用甲泼尼龙琥珀酸钠、复方倍他米松注射液等药物治疗。如果腱鞘囊肿体积较大，可以通过腱鞘囊肿切除术治疗。
4、预后不同
腱鞘炎患者积极治疗一般预后良好，大部分患者可以治愈。但如果治疗不及时，可能会引起永久性活动不便。而腱鞘囊肿一般预后良好，大部分患者可以治愈。
5、注意事项不同
在日常生活中，患者要注意休息，避免过度劳累，避免提重物。如果出现局部疼痛、活动受限等症状，患者可以到正规医院就诊治疗，以免延误病情，损害身体健康。
北京大学人民医院
中日友好医院
北京协和医院
复方七叶皂苷钠凝胶
复方倍他米松注射液
抗骨增生胶囊
