高烧一般指高热，淋巴发炎一般指淋巴结炎。淋巴结炎患者老是晚上发高热39°C，可能是由于晚上机体的免疫力有所减弱，炎症因子增多而刺激机体，从而出现此情况，建议及时进行治疗。
淋巴结炎是指淋巴结发生的感染性疾病，可能是由于病原菌感染、肿瘤等原因导致，会导致淋巴结出现肿大、疼痛等症状。如果患者在晚上睡觉时，没有做好保暖措施，可能会导致机体受凉，加重原有病情，从而出现高热的情况。
建议患者及时到正规医院的普内科就诊，并进行相关检查，比如血常规检查、病理学检查等，根据检查结果，遵医嘱进行针对性治疗。患者可以在医生的指导下服用阿莫西林胶囊、头孢氨苄胶囊等药物进行治疗，能够起到抗炎的作用，如果病情比较严重，也可以通过手术切除的方式进行治疗。
在日常生活中，建议患者注意饮食清淡，可以多吃膳食纤维丰富的水果和蔬菜，比如苹果、西红柿、胡萝卜等，避免食用辛辣刺激油腻的食物，如辣椒、炸鸡等，以免加重病情。
北京协和医院
贵州省第二人民医院
北京大学第三医院
清热散结片
巴氯芬片
西黄胶囊
