踝部骨折一般需要贴消肿止痛、活血化瘀的膏药，但需要在医生指导下进行。
如果患者踝部骨折后，出现局部肿胀、疼痛等症状，可以遵医嘱外敷消肿止痛、活血化瘀的膏药，如伤湿止痛膏、活血止痛膏、舒筋活血膏等，可以促进局部血液循环，有利于骨折的愈合。需要注意的是，患者在外敷膏药时，需要注意避免过敏，以免出现皮肤红肿、瘙痒等不适症状。
此外，患者还可以遵医嘱使用氟比洛芬凝胶贴膏、双氯芬酸二乙胺乳胶剂等药物进行治疗，可以缓解疼痛症状。如果患者出现踝部骨折的情况，建议及时就医，需要根据骨折的严重程度，选择合适的治疗方式，如石膏外固定、手术内固定等。在骨折期间，患者需要注意休息，避免过度劳累，以免影响骨折愈合。
上海交通大学医学院附属瑞金医院
首都医科大学附属北京儿童医院
北京协和医院
盐酸曲马多胶囊
消肿止痛酊
仙灵骨葆胶囊
