左脚食趾因为之前踢翻了趾甲红肿发炎了，一般是由于外伤、甲沟炎、末梢神经炎等原因所致，需要根据具体病因进行治疗。
1、外伤
如果患者左脚食趾受到撞击，可能会导致趾甲下的肌肉、韧带等软组织出现损伤，从而引起红肿、发炎的情况。患者可以在24小时内对局部进行冷敷，能够减少出血，24小时后可以对局部进行热敷，促进血液循环，缓解红肿、发炎的症状。必要时还可遵医嘱服用布洛芬缓释胶囊、塞来昔布胶囊等药物进行治疗。
2、甲沟炎
甲沟炎通常是由于拔除倒刺、修剪指甲过短等原因所致，由于炎症刺激，患者会出现红肿、发炎的现象，同时还会伴有疼痛症状。患者可以遵医嘱外用鱼石脂软膏、夫西地酸乳膏等药物进行治疗，如果患者症状比较严重还可以选择手术治疗，例如拔甲术、甲沟成形术等。
3、末梢神经炎
末梢神经炎一般是由于药物中毒、营养不良等原因所致，由于炎症刺激，患者会出现上述症状，还会伴有四肢无力、感觉异常等症状。患者可以遵医嘱服用营养神经类药物进行治疗，例如甲钴胺、维生素B12等，如果患者症状比较严重还可以选择手术治疗，例如神经切断术、神经松解术等。
除此之外，还可能是糖尿病足、末端血栓等原因所致，患者需要及时到医院进行检查，并根据检查结果采取针对性治疗。
首都医科大学附属北京儿童医院
北京协和医院
贵州省第二人民医院
复方多黏菌素B软膏（曾用名：复方多粘菌素B软膏）
多烯磷脂酰胆碱胶囊
右旋糖酐铁分散片
