乙肝小三阳无法彻底治愈。这是因为乙肝病毒在体内持续存在,虽然可能处于非活跃状态,但无法完全清除。虽然目前的抗病毒药物可以控制病毒复制,但无法根除病毒。因此,乙肝小三阳患者需要长期监测和管理,以防止病情进展和并发症的发生。