花椒水泡手一般不能治腱鞘炎，但可以起到缓解症状的作用。腱鞘炎是一种无菌性炎症疾病，通常是由于长期慢性劳损、外伤、感染等因素引起的。
花椒水具有温中止痛、杀虫止痒的功效，使用花椒水泡手可以促进局部血液循环，有利于缓解腱鞘炎引起的疼痛、肿胀等症状。但花椒水治疗腱鞘炎的效果有限，并不能起到治疗的作用，患者可以在医生指导下使用布洛芬缓释胶囊、对乙酰氨基酚片等药物进行治疗。
如果患者腱鞘炎的症状比较严重，可以通过腱鞘切开松解术进行治疗。建议患者在日常生活中注意避免过度劳累，以免加重病情。如果出现不适症状，患者应及时就医治疗。
黄晓东
孔朝红
李鹏
刘芳
上海交通大学医学院附属瑞金医院
首都医科大学附属北京儿童医院
北京协和医院
复方七叶皂苷钠凝胶
吲哚美辛贴片
萘普生胶囊
