可以，但需在治疗期间暂停，待症状缓解并咨询医生后再恢复。
霉菌性阴道炎由念珠菌过度繁殖引起，典型症状包括外阴瘙痒、灼痛及豆渣样分泌物。在炎症急性期，阴道黏膜常处于充血、水肿状态，较为脆弱。此时进行性生活，物理摩擦可能加重黏膜损伤，导致疼痛加剧或出血，同时可能将病菌带入更深部位，增加交叉感染或上行感染的风险。
从伴侣健康角度考虑，尽管男性感染症状不明显，但性生活仍可能造成念珠菌在伴侣间相互传递，形成“乒乓感染”，导致女性反复发作。因此，在未治愈期间进行无保护性生活，不利于双方健康，也可能影响治疗效果。
建议在确诊后积极配合治疗，通常包括抗真菌药物使用。治疗期间应避免性生活，直至完成疗程且症状完全消失。恢复性生活前，最好经医生评估确认已痊愈。同时，注意保持外阴清洁干燥，穿棉质内裤，避免长期使用抗生素或激素，以降低复发风险。
伴侣如有不适也应同时检查，必要时共同治疗。日常生活中加强锻炼、均衡营养有助于增强免疫力，减少感染复发。若治疗后症状持续或反复，需及时复诊调整方案。
霉菌性阴道炎由念珠菌过度繁殖引起，典型症状包括外阴瘙痒、灼痛及豆渣样分泌物。在炎症急性期，阴道黏膜常处于充血、水肿状态，较为脆弱。此时进行性生活，物理摩擦可能加重黏膜损伤，导致疼痛加剧或出血，同时可能将病菌带入更深部位，增加交叉感染或上行感染的风险。
从伴侣健康角度考虑，尽管男性感染症状不明显，但性生活仍可能造成念珠菌在伴侣间相互传递，形成“乒乓感染”，导致女性反复发作。因此，在未治愈期间进行无保护性生活，不利于双方健康，也可能影响治疗效果。
建议在确诊后积极配合治疗，通常包括抗真菌药物使用。治疗期间应避免性生活，直至完成疗程且症状完全消失。恢复性生活前，最好经医生评估确认已痊愈。同时，注意保持外阴清洁干燥，穿棉质内裤，避免长期使用抗生素或激素，以降低复发风险。
伴侣如有不适也应同时检查，必要时共同治疗。日常生活中加强锻炼、均衡营养有助于增强免疫力，减少感染复发。若治疗后症状持续或反复，需及时复诊调整方案。
首都医科大学附属北京儿童医院
北京协和医院
贵州省第二人民医院
消糜栓
氟康唑胶囊
硝呋太尔制霉素阴道软胶囊
