中医认为肝癌是由于情志不畅、饮食失节或外感时邪等原因导致，早期症状较轻，晚期可出现疼痛、黄疸等表现。若发生肝癌肺转移的情况，则属于肝癌的中晚期阶段，此时患者常伴有消瘦乏力、腹胀纳差等症状。对于此类情况，中医治疗主要以控制病情发展、减轻痛苦、延长生存期为主要目的。
一、一般治疗
1.饮食调理：肝癌肺转移患者应进食清淡、易消化的食物，避免暴饮暴食及食用辛辣刺激性食物，以免加重肝脏负担而影响疾病恢复。
2.生活调整：日常生活中应注意休息，保持情绪稳定，并注意劳逸结合，有助于机体恢复。
二、药物治疗
1.祛邪药：包括元胡、大蓟、小蓟、赤芍、当归、土鳖虫、水蛭等中药材，以及复方斑蝥胶囊、槐耳颗粒、鸦胆子油乳注射液等中成药，具有一定的抗癌作用，可用于缓解肝癌肺转移患者的临床不适症状。
2.扶正药：如人参、西洋参、党参、太子参、灵芝、冬虫夏草、阿胶、核桃仁、杜仲等中药材，以及百令胶囊、金水宝胶囊等中成药，能够补益气血、滋阴壮阳，从而增强机体抵抗力和免疫力，有助于机体恢复。
3.其他：还包括清热解毒类中药，如白花蛇舌草、半枝莲、山慈菇、重楼、败酱草、蜈蚣、全蝎等中药材，以及消癥止痛胶囊、苦参注射液等中成药，均对肝癌肺转移有一定的辅助治疗效果。
三、手术治疗
肝癌肺转移患者通常已不能进行根治性切除术，可根据自身实际情况，在医生指导下选择合适的放疗与化疗方案，常用放疗方式有常规放射治疗、γ射线放射治疗、电子束放射治疗等。常用的化疗药物有吉西他滨、顺铂、卡培他滨、洛伐他汀等，通过抑制肿瘤细胞DNA合成，阻断RNA和蛋白质合成，进而起到杀死肿瘤细胞的作用。
一、一般治疗
1.饮食调理：肝癌肺转移患者应进食清淡、易消化的食物，避免暴饮暴食及食用辛辣刺激性食物，以免加重肝脏负担而影响疾病恢复。
2.生活调整：日常生活中应注意休息，保持情绪稳定，并注意劳逸结合，有助于机体恢复。
二、药物治疗
1.祛邪药：包括元胡、大蓟、小蓟、赤芍、当归、土鳖虫、水蛭等中药材，以及复方斑蝥胶囊、槐耳颗粒、鸦胆子油乳注射液等中成药，具有一定的抗癌作用，可用于缓解肝癌肺转移患者的临床不适症状。
2.扶正药：如人参、西洋参、党参、太子参、灵芝、冬虫夏草、阿胶、核桃仁、杜仲等中药材，以及百令胶囊、金水宝胶囊等中成药，能够补益气血、滋阴壮阳，从而增强机体抵抗力和免疫力，有助于机体恢复。
3.其他：还包括清热解毒类中药，如白花蛇舌草、半枝莲、山慈菇、重楼、败酱草、蜈蚣、全蝎等中药材，以及消癥止痛胶囊、苦参注射液等中成药，均对肝癌肺转移有一定的辅助治疗效果。
三、手术治疗
肝癌肺转移患者通常已不能进行根治性切除术，可根据自身实际情况，在医生指导下选择合适的放疗与化疗方案，常用放疗方式有常规放射治疗、γ射线放射治疗、电子束放射治疗等。常用的化疗药物有吉西他滨、顺铂、卡培他滨、洛伐他汀等，通过抑制肿瘤细胞DNA合成，阻断RNA和蛋白质合成，进而起到杀死肿瘤细胞的作用。
贵州省第二人民医院
北京大学第三医院
上海交通大学医学院附属瑞金医院
回生口服液
胆石通胶囊
胸腺肽肠溶胶囊
