在没有射精和没有分泌前列腺液的情况下可能会传染给伴侣，也可能不会传染给伴侣，需要根据具体情况进行分析。
1、会传染
在没有射精和没有分泌前列腺液的情况下，可能会有少量的前列腺液进入女性阴道，如果女性身体抵抗力较差，可能会导致细菌感染，从而引起妇科炎症，如阴道炎、宫颈炎等。建议患者及时就医，可以在医生指导下使用甲硝唑、左氧氟沙星等药物进行抗感染治疗。同时，建议患者在日常生活中需要注意保持会阴部清洁卫生，每天勤换内裤，以免引起妇科炎症的情况发生。
2、不会传染
在没有射精和没有分泌前列腺液的情况下，一般不会有前列腺液进入女性阴道，因此，也不会导致女性出现妇科炎症的情况。建议患者在日常生活中注意保持良好的生活习惯，避免过度劳累，以免引起不适症状。同时，患者在进行性生活时，也需要注意做好卫生护理，以免引起妇科炎症的情况。
前列腺炎通常是指前列腺出现了炎症反应，可能与过度性生活、长期饮酒、长期骑自行车等因素有关，患者可能会出现尿频、尿急、排尿困难等症状。建议患者及时就医，可以在医生指导下使用左氧氟沙星、阿奇霉素等药物进行抗感染治疗。同时，患者也可以遵医嘱通过微波治疗、红外线治疗等方式进行物理治疗。
在日常生活中，建议患者保持良好的生活习惯，避免过度劳累，以免引起不适症状。如果出现不适症状时，建议患者及时就医，明确具体病因后进行对症治疗，以免延误病情。
首都医科大学附属北京儿童医院
北京协和医院
贵州省第二人民医院
康妇炎胶囊
保妇康栓
热淋清颗粒
