通常情况下，有附件炎和盆腔炎，睡觉翻身有时候小肚子疼，多考虑是附件炎引起的，但也不排除是盆腔炎、宫颈炎等原因引起的，需要明确病因进行治疗。
1、附件炎
如果平时不注意个人卫生，性生活不安全，可能会导致细菌感染，诱发附件炎。在患病期间可能会出现下腹部疼痛、阴道分泌物增多、腰部酸痛等症状。睡觉翻身时，可能会刺激到腹部，从而加重疼痛的现象。建议患者在医生的指导下，合理使用注射用头孢曲松钠、注射用阿奇霉素等药物缓解。
2、盆腔炎
如果平时不注意饮食卫生，近期做过流产、宫腔手术等，可能会导致细菌感染，诱发盆腔炎。在患病期间可能会出现下腹部疼痛、阴道分泌物增多、异常阴道出血等症状。睡觉翻身时，可能会刺激到腹部，从而加重疼痛的现象。建议患者遵医嘱合理使用甲硝唑片、盐酸多西环素胶囊等药物缓解。
3、宫颈炎
如果性生活不安全，可能会导致细菌通过阴道进入宫颈部位诱发炎症。在患病期间可能会出现阴道分泌物增多、阴道不规则出血、腰腹部酸痛等症状。建议患者可以在医生的指导下，合理使用头孢克肟胶囊、阿奇霉素胶囊等药物缓解。
除以上原因外，也可能是子宫内膜炎、子宫肌瘤等原因导致的，建议患者及时就医。
谭金凤
上海交通大学医学院附属瑞金医院
首都医科大学附属北京儿童医院
北京协和医院
金鸡胶囊
妇科千金片
保妇康栓
