这项检查结果阳性，通常说明胃内有幽门螺杆菌活动。幽门螺杆菌是一种能定植在胃黏膜的细菌，与慢性胃炎、消化性溃疡等有一定关联。但阳性不等于一定有严重疾病，具体危害需结合胃镜和症状判断。
检查的原理不复杂。受检者喝下特制的含碳标记尿素溶液，若胃中存在幽门螺杆菌，其分泌的尿素酶会将尿素分解成二氧化碳，标记载体经血液循环到达肺部后随呼气排出，检测呼气中的标记碳含量即可判断感染。阳性结果提示细菌正在活跃繁殖，但无法直接反映感染数量或胃部损伤程度。
查出阳性后，是否需要根除治疗需综合评估。存在消化性溃疡、胃黏膜相关淋巴瘤、慢性胃炎伴消化不良、胃癌家族史等情况时，医生多建议根除。但对于无症状的年轻人，部分观点认为可暂不处理。根除方案常用多种药物联合，具体由医生制定，不可自行购买药物服用。且治疗后有复发可能，也可能产生耐药。
检查前需停用抗生素、铋剂及抑制胃酸的药物至少一段时间，否则可能影响结果准确性。阳性者注意分餐使用公筷，减少家庭内传播。同时保持规律饮食，避免过度劳累。治疗后是否转阴，需在停用药物满一个月后复查。每个人情况不同，请遵从消化专科医生的个体化建议。
检查的原理不复杂。受检者喝下特制的含碳标记尿素溶液，若胃中存在幽门螺杆菌，其分泌的尿素酶会将尿素分解成二氧化碳，标记载体经血液循环到达肺部后随呼气排出，检测呼气中的标记碳含量即可判断感染。阳性结果提示细菌正在活跃繁殖，但无法直接反映感染数量或胃部损伤程度。
查出阳性后，是否需要根除治疗需综合评估。存在消化性溃疡、胃黏膜相关淋巴瘤、慢性胃炎伴消化不良、胃癌家族史等情况时，医生多建议根除。但对于无症状的年轻人，部分观点认为可暂不处理。根除方案常用多种药物联合，具体由医生制定，不可自行购买药物服用。且治疗后有复发可能，也可能产生耐药。
检查前需停用抗生素、铋剂及抑制胃酸的药物至少一段时间，否则可能影响结果准确性。阳性者注意分餐使用公筷，减少家庭内传播。同时保持规律饮食，避免过度劳累。治疗后是否转阴，需在停用药物满一个月后复查。每个人情况不同，请遵从消化专科医生的个体化建议。
上海交通大学医学院附属瑞金医院
首都医科大学附属北京儿童医院
北京协和医院
