肩部腱鞘炎囊肿可以通过一般治疗、药物治疗、穿刺抽液、手术治疗、中医治疗等方式进行治疗，需要根据病情的严重程度进行综合考虑。
1、一般治疗
如果肩部腱鞘炎囊肿的情况并不是特别严重，没有伴随其他不适症状，可以通过多休息的方式进行改善，避免做重体力劳动，也要避免过度劳累，以免加重病情。
2、药物治疗
如果患者出现了局部疼痛的症状，可以在医生的指导下服用非甾体类的抗炎药以及止痛的药物进行治疗，比如布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠缓释片等。
3、穿刺抽液
如果患者肩部腱鞘炎囊肿的情况比较严重，伴有局部积液的情况，可以通过穿刺抽液的方式进行治疗，将多余的积液抽出，从而达到治疗的目的。
4、手术治疗
如果患者病情比较严重，通过上述治疗无法得到改善，还可以通过手术治疗的方式进行改善，比如腱鞘切开松解术、囊肿切除术等。
5、中医治疗
患者可遵医嘱通过针灸、推拿等方式进行改善，可以促进局部的血液循环，也可以达到疏通经络的效果。
另外，建议患者在日常生活中注意保持良好的生活习惯，避免过度劳累，以免加重病情。如果出现不适症状，建议患者及时就医治疗。
北京大学第三医院
上海交通大学医学院附属瑞金医院
首都医科大学附属北京儿童医院
复方七叶皂苷钠凝胶
吲哚美辛贴片
萘普生胶囊
