打球指甲盖翻了一半需要根据损伤的严重程度进行处理，一般需要通过局部消毒、冷敷、药物治疗、手术治疗、日常护理等方式进行处理。
1、局部消毒
如果患者不注意自身的护理，导致指甲盖受到外伤，可能会出现肿胀、疼痛等症状。建议患者可以使用棉棒进行消毒处理，也可以遵医嘱使用医用碘伏、医用酒精等药物进行消毒处理。
2、冷敷
如果患者的指甲盖受到外伤，出现了肿胀的情况，但是并没有出现其他不适症状，可以通过冰袋冰敷的方式进行处理，从而收缩局部的毛细血管，在一定程度上也可以达到止血的目的。
3、药物治疗
如果患者肿胀的情况比较严重，还可以在医生的指导下，配合使用活血的药物进行治疗，比如舒筋活血片、活血止痛胶囊等。
4、手术治疗
如果患者出现指甲盖翻了的情况，通过上述治疗无法得到改善，还需要及时去医院，通过手术的方式进行治疗，比如拔甲手术等。
5、日常护理
患者还要注意平时的护理，尽量多卧床休息，避免做比较剧烈的运动，也要避免穿不合脚的鞋子，否则会加重病情。
在日常生活中，患者还要注意平时的饮食健康，尽量多吃蛋白质含量偏高的食物，也可以多吃富含钙元素的食物，从而为身体补充所需要的营养，也可以促进指甲盖的恢复。
上海交通大学医学院附属瑞金医院
首都医科大学附属北京儿童医院
北京协和医院
普济痔疮栓
吲哚美辛巴布膏
薏辛除湿止痛胶囊
