慢性淋巴结炎不会癌变。因为慢性淋巴结炎是由于淋巴结长期受到刺激或感染引起的炎症反应,其本质是免疫系统的正常反应。而癌变是由于细胞的基因突变导致的恶性肿瘤,与淋巴结炎的病因和病理过程不同。因此,慢性淋巴结炎不会直接导致癌变,但长期不治疗或治疗不当可能会导致其他并发症。