艾滋病卡氏肺孢子菌肺炎不传染。该疾病是由卡氏肺孢子菌感染引起的,主要影响免疫系统受损的人群,如艾滋病患者。卡氏肺孢子菌主要通过直接接触感染者的呼吸道分泌物传播,而不是通过空气或接触表面传播。因此,与感染者密切接触的人群,如医护人员或家庭成员,需要采取适当的预防措施,但不会通过日常接触或空气传播给其他人。