不一定。多数轻症肺炎经医生评估后，可以在门诊挂水、雾化并回家观察；但年龄小、病情重或存在危险信号时，需要住院。最终由医生结合症状、体征和检查判断。
适合门诊的情况通常包括：年龄较大，精神反应好，呼吸平稳，能正常吃奶或进食，血氧饱和度正常，没有严重基础病，胸片或检查提示肺部炎症不重。门诊输液和雾化能帮助缓解症状，但需按约定复诊，动态评估。
需要住院的情况包括：三个月以下婴儿，呼吸急促或费力，鼻翼扇动、胸口凹陷，口唇发紫，精神萎靡或嗜睡，持续高热不退，频繁呕吐或脱水，血氧偏低，进食明显减少，有先天性心脏病、免疫缺陷等基础病，或门诊治疗无好转甚至加重。
居家期间重点观察呼吸、精神、面色和进食情况，记录体温与尿量，保持空气流通，遵医嘱复诊。病情变化往往比最初判断更重要，出现呼吸费力、发紫、精神差时及时就医。多数儿童预后良好，但恢复需要过程，家长不必过度焦虑，也不能掉以轻心。
适合门诊的情况通常包括：年龄较大，精神反应好，呼吸平稳，能正常吃奶或进食，血氧饱和度正常，没有严重基础病，胸片或检查提示肺部炎症不重。门诊输液和雾化能帮助缓解症状，但需按约定复诊，动态评估。
需要住院的情况包括：三个月以下婴儿，呼吸急促或费力，鼻翼扇动、胸口凹陷，口唇发紫，精神萎靡或嗜睡，持续高热不退，频繁呕吐或脱水，血氧偏低，进食明显减少，有先天性心脏病、免疫缺陷等基础病，或门诊治疗无好转甚至加重。
居家期间重点观察呼吸、精神、面色和进食情况，记录体温与尿量，保持空气流通，遵医嘱复诊。病情变化往往比最初判断更重要，出现呼吸费力、发紫、精神差时及时就医。多数儿童预后良好，但恢复需要过程，家长不必过度焦虑，也不能掉以轻心。
北京大学第三医院
上海交通大学医学院附属瑞金医院
首都医科大学附属北京儿童医院
