发烧一般指发热，阴道炎一般指阴道炎症，发热了一般不可以吃氟康唑胶囊治疗阴道炎症，因为这两个药物并不具有同等的治疗作用。
发热可能是由于机体受到病毒、细菌等感染引起的，患者可能会伴有头痛、肌肉酸痛、乏力等不适症状，而阴道炎症可能是由于不注意个人卫生、性生活不洁等原因诱发的，可能会出现阴道分泌物增多、阴道瘙痒、阴道出血等症状。由于发热是机体的一种防御反应，如果患者盲目服用氟康唑胶囊，可能会导致体温调节中枢出现异常，从而加重发热的症状。而阴道炎症是指发生在阴道的一组炎症，主要是由于细菌、真菌等病原体感染引起的，患者可能会出现阴道分泌物增多、阴道瘙痒、阴道出血等不适症状，由于发热不是阴道炎症的症状，所以发热了一般不可以吃氟康唑胶囊治疗阴道炎症。
建议患者需要及时就医，可以在医生指导下根据不同的病因进行对症治疗。对于细菌感染的患者，可以遵医嘱使用甲硝唑、替硝唑等药物进行抗感染治疗。对于真菌感染的患者，则可以遵医嘱使用伊曲康唑、氟康唑等药物进行抗真菌治疗。同时，建议患者在日常生活中注意保持外阴清洁卫生，勤换内裤，以免加重感染的情况。
北京大学第三医院
上海交通大学医学院附属瑞金医院
首都医科大学附属北京儿童医院
保妇康栓
盐酸布替萘芬喷雾剂
结合雌激素乳膏
