通常情况下，手指拇指指甲剪太短疼痛，可以去皮肤科、普外科、骨科、急诊科、感染科等科室就诊。
1、皮肤科
如果患者手指拇指指甲修剪太短，可能会导致甲床受损，从而引起疼痛、红肿等不适症状，严重时还可能会出现化脓的情况。因此，建议患者可以去正规医院皮肤科就诊，医生会对患处进行消毒处理，同时还会对指甲进行修剪，一般可以缓解不适症状。
2、普外科
如果患者不注意手指拇指指甲的护理，导致局部受到细菌感染，可能会引起甲沟炎，从而出现局部疼痛、红肿等不适症状，严重时还可能会出现化脓的情况。因此，建议患者可以去正规医院普外科就诊，医生会对患处进行清创处理，同时还会对指甲进行修剪，有助于缓解不适症状。
3、骨科
如果患者手指拇指指甲受到外伤，可能会导致局部的指甲损伤，从而引起疼痛、红肿等不适症状，严重时还可能会出现化脓的情况。因此，建议患者可以去正规医院骨科就诊，医生会对患处进行清创处理，同时还会对指甲进行修剪，有助于缓解不适症状。
4、急诊科
如果患者病情比较严重，出现了剧烈疼痛的情况，并伴有局部血肿，建议患者及时到正规医院急诊科就诊，以免延误病情。
5、感染科
如果患者手指拇指指甲受到真菌感染，可能会引起甲癣，导致指甲出现变形、增厚、变脆等症状，还可能会出现疼痛的症状。建议患者可以去感染科就诊，在医生指导下使用盐酸阿莫罗芬搽剂、环吡酮胺乳膏等涂抹患处进行治疗。
建议患者在治疗期间饮食上尽量以清淡易消化、营养均衡为主，避免进食辛辣、生冷、油腻等刺激性食物，以免加重不适症状。同时，可以适当进行运动，如打羽毛球、慢跑等，能辅助增强机体免疫力。若期间出现明显不适，还需及时就医诊治，以免延误病情。
北京大学第三医院
上海交通大学医学院附属瑞金医院
首都医科大学附属北京儿童医院
复方多黏菌素B软膏（曾用名：复方多粘菌素B软膏）
盐酸布替萘芬喷雾剂
复方聚维酮碘搽剂
