硬化性淋巴管炎一年未消退可能不正常。硬化性淋巴管炎是一种淋巴管的慢性炎症,通常在治疗后数周至数月内逐渐消退。如果一年后仍未消退,可能表明炎症持续存在或治疗效果不佳,需要进一步的医学评估和治疗。建议患者及时就医,接受专业医生的诊断和治疗。