脚踝骨错位多年一般是可以矫正的。患者可以通过保守治疗、手术治疗等方式进行矫正，使疾病得到改善。
如果患者脚踝骨错位多年，但并没有出现其他不适症状，此时可以通过手法复位的方式进行改善，也可以通过支具固定的方式进行缓解，从而达到矫正的目的。如果患者的病情比较严重，通过上述治疗无法得到改善，还可以去正规医院的骨科，在医生的指导下通过手术切开内固定的方式进行治疗，从而达到矫正的目的。
在日常生活中，患者还要注意平时的护理，尽量多卧床休息，避免做比较剧烈的运动，也要避免穿不合脚的鞋子，否则会加重病情，不利于身体的恢复。另外，还要注意平时的饮食健康，尽量多吃蛋白质含量偏高的食物，比如鸡蛋、牛奶等，也可以多吃钙元素含量偏高的食物，比如排骨、鲫鱼等，从而为身体补充所需要的营养。
北京大学第三医院
上海交通大学医学院附属瑞金医院
首都医科大学附属北京儿童医院
