疱疹性咽峡炎会传染大人。该疾病是由肠道病毒引起的急性上呼吸道感染,主要通过飞沫传播,因此大人与患有疱疹性咽峡炎的儿童密切接触时,也有可能被感染。因此,家长在照顾患有疱疹性咽峡炎的儿童时,应采取必要的防护措施,如佩戴口罩、勤洗手等,以减少感染的风险。