双侧附件区无回声区多考虑是正常现象，也可能是生理性囊肿、输卵管积液、输卵管囊肿、卵巢囊肿等原因导致的，建议患者根据引起的原因对症治疗。
1、正常现象
如果在进行B超检查时，双侧附件区出现无回声区的情况，可能是因为卵泡发育或者是黄体囊肿导致的，这是正常的生理现象，一般不需要特殊治疗，建议患者在日常生活中注意休息，保持充足的睡眠。
2、生理性囊肿
如果女性正处于排卵期，体内的激素水平会有所升高，从而出现生理性囊肿，在进行B超检查时，可能会出现无回声区的情况。一般不需要特殊治疗，建议患者注意多加休息，避免过度劳累，通常在2-3天后会自行消退。
3、输卵管积液
如果患者存在输卵管积液的情况，在进行B超检查时，可能会出现双侧附件区无回声区的情况。患者可以遵医嘱使用甲硝唑片、阿莫西林胶囊等药物进行治疗，也可以通过腹腔镜手术进行治疗。
4、输卵管囊肿
如果存在输卵管囊肿的情况，进行B超检查时，可能会出现上述情况。建议患者可以在医生的指导下通过手术切除囊肿的方式进行治疗，术后还可以通过放射疗法的方式进行辅助治疗。
5、卵巢囊肿
如果存在卵巢囊肿的情况，进行B超检查时，可能会出现上述现象。建议患者可以在医生的指导下服用桂枝茯苓胶囊、红金消结胶囊等药物进行治疗，也可以通过卵巢囊肿剥除术进行治疗。
建议患者在治疗期间饮食上尽量以清淡易消化、营养均衡为主，避免进食辛辣、生冷、油腻等刺激性食物，以免加重不适症状。同时，可以适当进行运动，如打羽毛球、慢跑等，能辅助增强机体免疫力。若期间出现明显不适，还需及时就医诊治，以免延误病情。