一般情况下，髋关节滑膜炎患者可以在医生的指导下通过中医治疗，也可以通过西医治疗的方式进行治疗，两者各有利弊，没有哪个好的说法。
1、中医治疗
中医治疗髋关节滑膜炎，主要是通过针灸、按摩、推拿等方式，促进局部的血液循环，改善关节部位的疼痛、活动受限等症状。患者可以在医生指导下通过中药内服、外用等方式进行治疗。内服的中药主要包括滑膜炎颗粒、活血止痛胶囊、风湿骨痛胶囊等，外用的中药主要包括活血止痛膏、千山活血膏、麝香壮骨膏等。
2、西医治疗
西医治疗髋关节滑膜炎主要是通过药物治疗、物理治疗等方式进行治疗。患者可以在医生指导下服用非甾体类抗炎药物进行治疗，如布洛芬缓释胶囊、塞来昔布胶囊、双氯芬酸钠缓释片等，可以减轻局部的炎症反应，缓解疼痛的症状。如果患者出现关节活动受限的情况，可以通过髋关节置换术进行治疗。
建议患者在日常生活中需要注意休息，避免过度劳累，以免加重病情。饮食上可以适当进食富含蛋白质、维生素等营养物质的食物，如鸡蛋、西红柿等，有助于补充机体所需要的营养物质，促进病情恢复。
贵州省第二人民医院
北京大学第三医院
上海交通大学医学院附属瑞金医院
金鸡胶囊
泮托拉唑钠肠溶胶囊
腰痛宁胶囊
