右踝周围软组织水肿右踝关节囊积液一般需要1~3个月左右能好，具体的时间需要根据病情的轻重情况决定。
如果患者病情不是特别严重，没有出现明显的不适感，并且积极配合医生治疗，恢复的时间短一些，在1个月左右能好。如果患者病情比较严重，并且出现了明显的不适感，还出现了活动受限的情况，恢复的时间长一些，在3个月左右能好。右踝周围软组织水肿可能是剧烈运动引起的，也有可能是外伤导致的，或者是慢性劳损的原因，患者需要及时去医院做进一步检查，如果是外伤导致的，可以服用布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠缓释片等药物治疗，如果是慢性劳损导致的，需要服用阿莫西林胶囊、罗红霉素胶囊等药物治疗。
在治疗期间患者要注意休息，不可以做剧烈运动，并且要注意饮食习惯，多吃一些新鲜的蔬菜和水果，比如青菜、苹果等。
北京协和医院
贵州省第二人民医院
北京大学第三医院
瑞巴派特片
双氯芬酸钠滴眼液
金匮肾气丸
