黄连上清丸不治疗感冒。感冒通常由病毒引起,而黄连上清丸主要用于治疗上火引起的症状,如咽喉肿痛、口舌生疮等。感冒的治疗通常需要抗病毒药物或对症治疗,如退烧药、止咳药等。因此,黄连上清丸不适合用于治疗感冒,使用前应咨询医生以确定正确的治疗方案。