睡觉眼珠往上翻可能是正常现象，也可能是由于眼部炎症、眼睑痉挛、癫痫、脑出血等疾病引起的，建议患者应及时前往医院就诊，明确原因后给予针对性治疗，以免延误病情。
1、正常现象
睡觉时眼珠往上翻可能是正常的生理现象，因为眼球可受眼睑保护，眼睑闭合不全可能会导致眼珠向上翻，如果没有其他不适症状，一般不需要特殊治疗。
2、眼部炎症
如果患者眼部受到细菌、病毒等感染，可能会引起眼部炎症，如角膜炎、结膜炎等，导致眼部出现红肿、疼痛等症状，从而引起眼部不适，出现眼珠向上翻的情况。患者可以在医生指导下使用左氧氟沙星滴眼液、妥布霉素滴眼液等药物进行治疗，也可以通过热敷的方式，促进局部血液循环，缓解不适症状。
3、眼睑痉挛
眼睑痉挛是指眼睑肌肉不自主抽动，主要是由于精神紧张、压力大、睡眠不足等原因引起，患者会出现眼皮不自主抽动、痉挛性闭合等症状。患者可以在医生指导下使用卡马西平、氯硝西泮等药物进行治疗，也可以通过针灸、理疗的方式缓解症状。
4、癫痫
癫痫是由于脑部神经元异常过度放电而导致的慢性脑功能障碍性疾病，大多与遗传、脑部肿瘤等因素有关，患者可能会出现全身抽搐、口吐白沫等症状，也可能会出现上述症状。患者可以在医生指导下使用奥卡西平、左乙拉西坦等药物进行治疗。
5、脑出血
脑出血是指原发性非外伤性的脑实质内出血，病因多样，绝大多数是由高血压合并小动脉硬化的血管破裂引起。患者主要表现为头晕、头痛、肢体无力、面色苍白等症状，也可能会出现上述症状。患者可以在医生指导下使用甘露醇、等药物进行治疗，也可以通过微创手术进行治疗。
日常生活中，建议患者注意眼部的护理，避免过度用眼。如果出现其他不适症状，建议患者及时去医院就医，明确疾病对症治疗。
贵州省第二人民医院
北京大学第三医院
上海交通大学医学院附属瑞金医院
丙戊酸钠缓释片
抗宫炎片
小牛血去蛋白提取物眼用凝胶
