左侧附件囊肿3.5x3.0cm一般需要根据患者的具体情况，选择合适的治疗方式。如果患者没有不适症状，一般不需要进行治疗。如果患者出现不适症状，但囊肿比较小，可以通过药物治疗。如果患者囊肿比较大，则需要通过手术治疗。
左侧附件囊肿可能是由于激素水平异常、感染等原因导致。如果患者左侧附件囊肿直径小于5cm，并且没有出现不适症状，一般不需要进行特殊治疗，建议患者定期复查，可以通过妇科彩超进行检查，了解囊肿的生长情况。如果患者左侧附件囊肿直径大于5cm，并且出现腹痛、月经紊乱等症状，可以在医生指导下服用桂枝茯苓胶囊、红金消结胶囊等药物进行治疗。如果药物治疗效果不佳，患者可以通过手术进行治疗，如左侧附件切除术等。
建议患者在治疗期间饮食上尽量以清淡易消化、营养均衡为主，避免进食辛辣、生冷、油腻等刺激性食物，以免加重不适症状。同时，可以适当进行运动，如打太极、散步等，能辅助增强机体免疫力。若期间出现明显不适，还需及时就医诊治，以免延误病情。
首都医科大学附属北京儿童医院
北京协和医院
贵州省第二人民医院
普卢利沙星胶囊
