指甲翘起来与肉分离可以通过补充营养、使用药物、手术治疗、拔甲术、激光治疗等方式进行处理。
1、补充营养
指甲翘起来与肉分离多考虑是营养不良引起的，比如缺乏钙元素、维生素等。患者可以适当吃富含钙元素、维生素的食物，比如牛奶、鸡蛋、苹果、橙子等，能够补充身体所需要的营养，促进指甲的生长与发育。
2、使用药物
指甲翘起来与肉分离也可能是甲癣引起的，多是由于皮肤癣菌侵犯甲板、甲床所致的病变，患者可以在医生的指导下使用盐酸阿莫罗芬搽剂、环吡酮胺乳膏等药物进行治疗，可以起到抗真菌的作用。
3、手术治疗
如果患者症状比较严重，通过上述治疗无法改善，也可以通过拔甲术进行治疗，能够帮助指甲重新生长，从而缓解不适症状。
4、激光治疗
激光治疗是利用激光的能量杀死皮肤深层的病原微生物，从而达到治疗的效果，能够促进指甲的生长，缓解症状。
5、日常护理
在日常生活中，患者要注意个人卫生，勤洗手，同时也要避免指甲部位受到外伤，以免影响病情的恢复。
在日常生活中，患者要注意饮食均衡，保证充足的睡眠时间，避免过度劳累。如果出现不适症状，建议患者及时就医治疗。
北京大学第三医院
上海交通大学医学院附属瑞金医院
首都医科大学附属北京儿童医院
右旋糖酐铁分散片
复方聚维酮碘搽剂
骨化三醇胶丸
