后背疼半夜翻身疼痛僵硬不能平躺，多考虑是睡姿不当引起的，也可能是腰背部筋膜炎、强直性脊柱炎等引起的，可根据病因选择合适的治疗方式。
1、睡姿不当
若患者在睡觉时睡姿不当，可能会导致背部肌肉劳损，进而可能会出现上述症状。此时患者要调整睡姿，避免长期保持同一睡姿，也可通过热敷、按摩等方式，促进局部血液循环，缓解不适症状。
2、腰背部筋膜炎
若患者长期处于潮湿、寒冷的环境中，可能会导致腰背部筋膜及肌组织发生水肿、渗出及纤维性病变，患者可能会出现上述症状。患者可通过红外线治疗、微波治疗等物理治疗方式，促进局部血液循环，缓解不适症状。患者也可遵医嘱服用布洛芬缓释胶囊、双氯芬酸钠缓释片等非甾体类抗炎药，缓解疼痛症状。
3、强直性脊柱炎
若患者本身患有强直性脊柱炎，可能会出现腰背部疼痛、僵硬、活动受限等症状。患者可遵医嘱服用塞来昔布胶囊、美洛昔康片等非甾体类抗炎药，缓解不适症状。患者也可遵医嘱服用柳氮磺吡啶肠溶片、来氟米特片等药物，控制病情发展。
除此之外，还可能是腰椎间盘突出症、骨质疏松症、骨肿瘤等引起的，建议患者及时就医，查明病因，再进行针对性治疗。
北京协和医院
贵州省第二人民医院
北京大学第三医院
胃乃安胶囊
奥美拉唑镁肠溶片
氯唑沙宗片
