大脚趾甲磕伤外翘是否可以不拔掉，需要根据具体情况进行判断。如果伤口较深，通常不可以不拔掉，如果伤口不深，通常可以不拔掉。
1、伤口较深
如果患者大脚趾甲被磕伤后，局部伤口较深，出血量较大，这种情况不可以不拔掉，否则可能会导致局部伤口出现感染的情况，严重时还会导致患者出现剧烈疼痛以及局部化脓的现象，不利于疾病的恢复。患者需要在医生的指导下进行拔甲手术，可以将局部的指甲拔除，从而达到治疗的效果。
2、伤口不深
如果患者大脚趾甲被磕伤后，伤口并不是特别深，没有出现出血以及感染的情况，通常可以不拔掉，但是需要在医生的指导下进行局部消毒处理，可以使用碘伏对伤口进行消毒，从而避免出现感染的现象。
患者在日常生活中要注意休息，避免过度劳累，同时注意保持伤口清洁卫生，以免引起感染的情况。另外，在饮食上患者可以适当进食富含维生素以及蛋白质的食物，如西红柿、鸡蛋等，可以补充身体所需要的营养物质。
北京大学第三医院
上海交通大学医学院附属瑞金医院
首都医科大学附属北京儿童医院
复方多黏菌素B软膏（曾用名：复方多粘菌素B软膏）
曲安奈德益康唑乳膏
硝酸咪康唑乳膏
