通常情况下，肺腺癌晚期有胸水可能是肿瘤压迫引起的，但也不排除是低蛋白血症、肺癌转移导致的，需要根据具体的原因进行针对性的治疗。
1、肿瘤压迫
肺腺癌是肺癌的一种，起源于支气管黏膜上皮，可能与吸烟、电离辐射、遗传等因素有关。患者在病情早期时没有明显的症状，随着病情的发展，处于病情晚期时，可能会出现胸痛、胸闷、咳嗽等不适的症状，甚至还有可能会出现呼吸困难的情况。建议患者可以在医生的指导下，进行手术切除病灶的治疗。同时，还需要联合化疗、放疗等方式进行联合治疗。
2、低蛋白血症
如果患者在病情晚期时，出现了低蛋白血症的情况，就会导致血浆渗透压下降，从而出现胸水的情况。建议患者可以遵医嘱使用重组人生长激素注射液、葡萄糖注射液等药物来改善。同时，也可以在医生的指导下进行肠外营养治疗。
3、肺癌转移
如果患者在病情晚期时，出现了肺癌细胞转移的情况，就会导致肺部功能严重受损，引起胸水的情况，患者还有可能会出现咯血、胸痛、呼吸困难等不适的症状。建议患者可以在医生的指导下，进行化疗、放疗等治疗。
除了上述原因之外，还有可能是合并心力衰竭、胸腔积液等原因导致的。建议患者及时就医，在明确病因后，遵医嘱进行对症治疗，以免延误病情。
北京大学第三医院
上海交通大学医学院附属瑞金医院
首都医科大学附属北京儿童医院
卡培他滨片
巴氯芬片
人血白蛋白
