疱疹性咽峡炎可传染给大人。该疾病是由肠道病毒引起的急性上呼吸道感染,主要通过飞沫传播和接触传播。当患者咳嗽、打喷嚏或与他人密切接触时,病毒会通过飞沫或直接接触传播给他人,包括成年人。因此,与患有疱疹性咽峡炎的患者密切接触或共用物品时,成年人也有可能被感染。