不孕不育症应该看生殖科医生进行诊治。不孕不育症涉及到生育能力的问题,需要由专门研究生殖健康和相关疾病的医生来评估和治疗。除了生殖科外,如果患者存在内分泌紊乱、多囊卵巢综合征等问题时,也可以到妇科就诊。因为这些疾病也可能导致不孕不育,需要针对具体病因制定治疗方案。建议在就医前做好充分的身体准备,并携带既往病历及相关检查报告以供医生参考。同时,保持良好的心态,积极配合医生的指导和治疗计划。